The inscription suggest that, by aligning oneself with nature, a person could expect to live a quiet life of peace and tranquility, a sought-after goal during the political and social chaos of the early seventeenth century. It reads in part:
Surrounded by ten-thousand li of water is
white cloud village, amidst the flowers is
built a grass hut;
Evening lotus are reflected in clear pools,
good friends face one another on verandas…
The river-side mountains are green without end,
and often seem to float in an endless expanse.
On a summer day in the year 1614, I entrusted (my ideas) to the brush at the Northern Suburb Mountain Cottage. Pien Wen-yu.




